128
- « Forrest Gump » (1994) – « Forrest Gump and the Big Red Tomato »
Le titre initial du film était « Forrest Gump and the Big Red Tomato », un nom étrange qui n’a pas convaincu les producteurs. Ils ont opté pour un titre plus simple, et « Forrest Gump » est devenu un des titres les plus reconnus de l’histoire du cinéma, synonyme d’une histoire humaine profondément émouvante. - « The Godfather » (1972) – « The Sicilian » (le Sicilien)
Le film de Coppola s’appelait à l’origine « The Sicilian », un nom qui évoquait plus spécifiquement l’histoire de la famille Corleone. Finalement, il a été changé pour « The Godfather » afin de mieux capturer l’essence de la saga familiale et de mettre en avant la figure du patriarche Don Vito Corleone. - « Alien » (1979) – « Star Beast »
Le film d’horreur de Ridley Scott devait initialement être intitulé « Star Beast ». Toutefois, ce titre a été jugé trop banal et trop lié à la science-fiction traditionnelle. Le titre « Alien », plus mystérieux et évocateur, a été retenu, donnant ainsi naissance à l’une des franchises les plus célèbres de l’histoire du cinéma.
